Informationen für Geflüchtete aus der Ukraine

Guten Tag,

Sollten Sie als Kriegsflüchtling aus der Ukraine kommen oder helfen wollen, finden Sie zentrale Informationen über Ankunft, Unterkunft, Möglichkeiten um zu helfen und Antworten auf häufig gestellte Fragen unter berlin.de/ukraine.

Information for refugees from Ukraine

If you are coming from Ukraine as a refugee or want to offer help, please find central information regarding arrival, accommodation, offers of assistance and answers to frequently asked questions at berlin.de/ukraine.

Інформація для українських біженців

Українська: Якщо Ви біженець з України або хочете допомогти прибувшим, то основну інформацію про прибуття, проживання, пропозиції допомоги та відповіді на поширені запитання Ви знайдете за адресою: berlin.de/ukraine

Информация для беженцев из Украины

Pусский: Если Вы являетесь военным беженцем из Украины или хотите помочь прибывающим, Вы можете найти основную информацию о прибытии, жилье, о предложениях помощи и ответы на часто задаваемые вопросы здесь: berlin.de/ukraine

Hotline

Sie haben Fragen zu den Hilfsangeboten oder möchten sich über Unterstützungsmöglichkeiten informieren?

Die zentrale Servicerufnummer ist von Montag bis Sonntag von 7 bis 18 Uhr unter +49 30 90 127 127 zu erreichen. Sie erhalten derzeit Auskünfte in Ukrainisch, Russisch, Deutsch und Englisch.

Hotline

You have questions about the help and assistance being offered or would like to find out what kind of support is available?

The central service number can be contacted from Monday to Sunday from 7 a.m. to 6 p.m. on +49 30 90 127 127. Information can currently be provided in German, English, Ukrainian and Russian.

Гаряча лінія

У вас є запитання щодо отримання допомоги або ви хочете отримати інформацію щодо можливостей підтримки?

Центральна сервісна служба працює з понеділка до неділі з 7 до 18 години за номером телефона +49 30 90 127 127. Наразі інформацію можна отримати німецькою, англійською, українською й російською мовами.

Горячая линия

У Вас есть вопросы о мерах помощи или Вы хотели бы узнать о возможностях получения поддержки?

Связаться с центральной сервисной службой можно по телефону +49 30 90 127 127 с понедельника по воскресенье с 7.00 ч. до 18.00 ч. В настоящее время Вы можете получить информацию на немецком, английском, украинском и русском языках.

Anlaufstellen und Angebote für Frauen

Anlaufstellen und Angebote für Frauen

Contact points and services for women

Beratung zu Bildung und Arbeit

Montag bis Freitag

10:00-16:00 Uhr

Kostenloses Beratungstelefon in Berlin 0800 45 40 299

Am Freitag informiert eine qualifizierte Beraterin in russischer Sprache. 

Guidance on education and work

Monday to Friday 

10:00 to 16:00 Uhr o’clock

Free hotline in Berlin 0800 45 40 299

On Friday a qualified consultant speaks Russian.

 

Консультації з питань освіти та роботи

По п'ятницях

10:00-16:00

Безкоштовна консультація телефон  в Берліні  0800 45 40 299

Консультант розмовляє російською мовою